Yuebin y polvorones
En mi mente la Navidad ya se está acercando... Supongo que esa sensación será más vívida en España, donde por estas fechas seguro que ya está empezando todo el despliegue publicitario. En mi mente esto ocurre porque ha empezado a hacer frío (de repente) y me recuerda a esas Navidades en Navarra.
Hablaremos hoy de dulces típicos de fiestas Chinas y Españolas.
En la fiesta de Otoño (ya pasada) es tradición comer un pastel parecido a un mazapán gigantesco llamado "Yuebin" (pasteles de luna). Estos pasteles tienen un contenido enorme en calorías y los hay de muchos sabores. En realidad a ningún chino le gusta el dulce demasiado, y los yuebin tampoco es que estén particularmente buenos. Sin embargo, es tradición comprarlos (deberíais ver el Carrefour en esas fechas). ¿Qué hace todo el mundo? Los compra para regalar. Y por supuesto nadie se los come, y se produce una especie de baile de yuebin que van de un sitio a otro.
En España creo que pasa algo parecido con los polvorones y demás dulces Navideños. Están muy buenos, sí señor, pero son de una época en la cual no había otra delicia con la que comparar. Hoy día hay de todo (panteras rosas...) y cuando uno compara, en la escala de "delicias" pues tienen un 7 como mucho. Además, en Navidades se come muchísimo y cuando se llega a los postres a nadie le apetece nunca un polvorón.
Resumiendo, es curioso el paralelismo que tienen el yuebin y el polvorón. Ambos son elementos del pasado que han ido sobreviviendo, y que juegan un papel cultural, en un mundo que ya es mucho más dulce.
